Créditos: Reprodução/Fabio Rosolen

    O recurso Legendas ao Vivo no Windows 11 é uma opção de acessibilidade voltada para pessoas com deficiência auditiva ou para aquelas com dificuldade em entender o que está sendo falado.

    Este recurso basicamente transcreve o áudio em tempo real para facilitar o entendimento pelo usuário e está disponível a partir da versão 22H2 do Windows 11. Ele também suporta múltiplos idiomas.

    Para habilitar o recurso Legendas ao Vivo no Windows 11, basta seguir os passos mostrados neste tutorial.

    Publicidade.

    Passo 1 – Abra o aplicativo Configurações e clique na categoria Acessibilidade.

    Passo 2 – Localize a subcategoria Audição e clique na opção Legendas:

    Opção Legendas na subcategoria AudiçãoOpção Legendas na subcategoria Audição
    Reprodução/Fabio Rosolen

    Passo 3 – Agora basta mover o slider da opção Legendas ao vivo para a posição Ativado como mostrado na imagem. Também é possível usar o atalho de teclado Winkey + Ctrl + L para isso:

    Um detalhe é que ao habilitar o recurso pela primeira vez, você será perguntado se quer habilitar este recurso com o suporte para tradução automática, o que é recomendado. Um ponto negativo é que a tradução automática não é exatamente perfeita:

    Optando pelo recurso Legendas ao Vivo no Windows 11 com tradução automáticaOptando pelo recurso Legendas ao Vivo no Windows 11 com tradução automática
    Reprodução/Fabio Rosolen

    Ao reproduzir um vídeo ou arquivo de áudio, as legendas serão exibidas na parte superior da tela, mas o usuário pode movê-las para a parte inferior se necessário.

    No exemplo abaixo as legendas estão sendo exibidas no idioma original (inglês):

    Legendas ao Vivo exibidas na parte superior da telaLegendas ao Vivo exibidas na parte superior da tela
    Reprodução/Fabio Rosolen

    Para quem não gostar do estilo padrão das legendas ao vivo no Windows 11, isso pode ser alterado seguindo os passos abaixo:

    Passo 1 – No campo Estilo da legenda, clique no menu e selecione um dos estilos disponíveis – Padrão, Branco no preto, Minúsculas, Texto grande ou Amarelo no Azul:

    Opções de estilos para as legendasOpções de estilos para as legendas
    Reprodução/Fabio Rosolen

    Passo 2 – Ao selecionar o estilo Padrão e clicar no botão Editar, o usuário poderá criar um estilo próprio com tamanho, cor, fonte ou efeitos diferentes:

    Criando um estilo personalizado para as legendas ao vivo no Windows 11Criando um estilo personalizado para as legendas ao vivo no Windows 11
    Reprodução/Fabio Rosolen

    Passo 3 – Personalize a posição das legendas na tela clicando no botão destacado e selecionando uma das opções disponíveis:

    Personalizando a posição das legendasPersonalizando a posição das legendas
    Reprodução/Fabio Rosolen

    Embora o recurso Legendas ao Vivo no Windows 11 não seja 100% perfeito, ele é uma boa opção para os usuários com deficiência auditiva ou até mesmo para quem tem dificuldade para acompanhar alguém falando muito rápido.

    Participe do grupo de ofertas do Mundo ConectadoParticipe do grupo de ofertas do Mundo Conectado

    Participe do grupo de ofertas do Mundo Conectado

    Confira as principais ofertas de Smartphones, TVs e outros eletrônicos que encontramos pela internet. Ao participar do nosso grupo, você recebe promoções diariamente e tem acesso antecipado a cupons de desconto.


    Entre no grupo e aproveite as promoções

    Share.